Monday, July 29, 2019

Tylko hula wiatr...

Cisza na blogu, tylko wiatr hula... Nie to, żebym siedziała na rękach, robię całkiem sporo, ale nie mam na razie nic do pokazania, więc może... koty pokażę, o! *^v^*
It's been quiet on the blog, only the wind hauls... Not that I keep sitting on my hands, I've been making a lot of different things but nothing to share yet, so maybe... I'll show you the cats! *^v^*





Jeszcze tydzień i wylatujemy. Załatwiliśmy już prawie wszystko, mamy bilety lotnicze i hotele, mamy JR Passy do podróżowania, mamy Internet mobilny, zostało nam wykupienie ubezpieczenia wakacyjnego (co jak się okazało w 2018 roku można zrobić na 10 minut przed przybyciem taksówki, która zawozi nas na lotnisko, he, he...... *^w^*). Walizki jeszcze nie spakowane, ale w mojej głowie już tak! Pójdę jeszcze tylko do dentysty, ufarbuję włosy i lecimy! ^^*~~
One more week and we're off. We took care of almost everything at this point, we have plane tickets and hotels rooms booked, we have JR Passes for travelling, we have mobile Internet, we need to buy travel insurance yet (which can be done 10 minutes before the arrival of the taxi to airport, as 2018 experience shown... *^w^*). Suitcases haven't been packed yet but they already are in my head! I'll visit the dentist this week, dye my hair and  I'll be ready! ^^*~~

Nastąpiły drobne zmiany w kwestii mojego bloga wakacyjnego - przeniosłam dotychczasową zawartość na własny serwer, kupiłam domenę i zmienił się adres, pod którym go znajdziecie, na fumyturystyczne.asia 
Tak! *^V^* Końcówka adresu ma podwójne znaczenie, raz, że piszę na blogu tylko o podróżach do Azji, a dwa - to przecież moje imię! *^O^* Zapraszam od 7 sierpnia na nowe wpisy albo wcześniej dla odświeżenia sobie wspomnień.

There's been a small change about my holiday blog - I transferred everything to my own server, bought a domain and changed the blog ulr -  fumyturystyczne.asia Yes, the last part has a double meaning - I write about our visits to Asia and also - it's my name! *^O^* Please visit if you want to check our holiday adventures but I must remind you that I only write there in Polish. 

21 comments:

  1. Jak fajnie! I jak jesteś przygotowana. To ja czekam na relację, zawsze w podróży Tam jesteś taka zadowolona! 😍😍😎😎
    Byłam na filmach, nie wpuścili mnie, ale koty cudne jak zwykle. Koty jadą na kolonie? 💓💓

    ReplyDelete
    Replies
    1. Wychodzi na to, że poza wakacjami nie jestem zbyt radosna, hm... Muszę to naprawić! 😃
      Koty nie jadą na kolonie, ktoś musi się zająć mieszkaniem, kwiaty podlać, listonoszowi otworzyć!... 😅 A na serio, zostają w domu i kolega będzie się nimi zajmował, jak co roku.
      Na jakie filmy Cię nie wpuścili?... Nie zrozumiałam tej części, hm...

      Delete
    2. Też jesteś, ale to nie taki stopień radości. No i w sumie dobrze, bo jaka byłaby wtedy różnica między codziennością a wakacjami? 😎
      To chyba dobrze, bo koty nie lubią podróży na ogół.
      Na Fumach Twoich podróżniczych byłam, słownik się porządził. 🤣🤣

      Delete
    3. W sumie racja, z tymi wakacjami.
      Dobrze, że napisałaś o tym niewpuszczeniu na Fumy, miałaś na myśli komentowanie, prawda? Już poprawiłam ustawienia, powinno być w porządku! 😃

      Delete
  2. Leć, Jonko, leć i baw się dobrze. I nie zapomnij wrócić.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Bardzo dziękuję! Postaram się, chociaż nie będzie łatwo, ale koty na mnie będą czekać!... 😆

      Delete
  3. Życzę samego cipienia, bez fumkania😁

    ReplyDelete
    Replies
    1. Bardzo dziękuję! Cudowne życzenia!... 😆🥰

      Delete
  4. No staromodna jestem, ale na nowej stronie rss-a nie ma :(

    ReplyDelete
    Replies
    1. Zaginął w trakcie kolejnych prób różnych konfiguracji, ale już jest, dziękuję za wypatrzenie błędu! *^V^*

      Delete
  5. No się właśnie zastanawiałam, co to za cisza na blogu, ale jasne, że masz teraz inne rzeczy na głowie. Szczęśliwej podróży i wspaniałych wakacji! Nowe namiary zaraz sobie zapiszę i będę zaglądać :).

    ReplyDelete
    Replies
    1. Bardzo dziękuję! *^v^* Wszystko tam już powinno działać bez problemu, a jakby coś nie działało, to zgłaszaj i będziemy poprawiać na bieżąco!

      Delete
  6. I ja również się cieszę, zacieram rączki i oblizuję wargi.
    Pogodnych,ciekawych i smacznych wakacji. A koty są dobre na wszystko, także na pustki i hulający wiatr. Pozdrawiam.

    ReplyDelete
    Replies
    1. O, to dobrze, bo jedzenia na pewno będzie mnóstwo... *^0^*~~ Bardzo dziękujemy!
      Na hulający wiatr to koty są szczególnie dobre, bo puchate i grzeją! ^^*~~

      Delete
  7. ech te koty... maja cudowne zycie ;) wspanialych wakacji zycze, czekamy na na nowe wpisy ale bezstresowe!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Też im czasem zazdroszczę, tak przesypiać większość dnia, ech... ^^*~~
      Bardzo dziękuję!

      Delete
  8. Już się cieszę na nowości na Fumach - lubię zwiedzanie Japonii za Waszym pośrednictwem :) Wielu pięknych chwil w podróży!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Bardzo dziękujemy! *^v^* Z innym nastawieniem siadam wieczorami do pisania na Fumach kiedy wiem, że ktoś czeka na wpisy!

      Delete
  9. Joasiu, czy pomogłabyś mi znaleźć Twój post o szyciu. Wiem, że dużo na ten temat piszesz, ale chodzi mi o ten jak uczyłaś się szyć, skąd czerpałaś wskazówki ( to był taki dość osobisty post na szereg jęków:) czytelniczek, że też by tak chciały, ale nie potrafią ). Będę bardzo wdzięczna.
    aśka

    ReplyDelete
    Replies
    1. Przyznaję, że dałaś mi nie lada zagadkę... Szukam ale jakoś nie mogę znaleźć takiego wpisu, choć na pewno były... A pamiętasz, czy to było dawno czy np.: w ciągu zeszłego roku?

      Delete
    2. Jeśli pamiętam to nie tak strasznie dawno:). Obstawiałabym zeszły rok. Jak tylko będę miała więcej czasu to przejrzę każdy post. Dziękuję.

      Delete