Dziś będzie o osobach, których lalki podziwiam, za stylizacje, za stroje, za makijaż, za zdjęcia.
Ludzie kupują lalki z różnych powodów, ja kupiłam Rori po to, żeby była pięknym dodatkiem do mojego otoczenia, żeby za jej pośrednictwem realizować pomysły na kostiumy i zachowywać je na ciekawych zdjęciach. W świecie kolekcjonerów lalek jest kilka osób, których lalki są dla mnie natchnieniem, do takiego poziomu chciałabym dążyć z moją pierwszą i kolejnymi lalkami. *^v^*
Today I want to write about the people whose dolls I admire - for their stylisations, for the makeup, for the photos.
You can buy dolls for many reasons, I bought Rori to turn her into a beautiful addition to my surroundings, to create costumes for her and preserve my ideas on photos. In the dollfie collectors' world there are people who are my inspiration, their works are the examples of creativity and talent. *^v^*
Po pierwsze, Candygears, która swoje lalki stylizuje na postaci z komiksu Slantways według własnego pomysłu. Poznajcie lalki Clean Slate (DOLLSTOWN Yeondu) i Mr. Have (SOOM Sabik).
First, Candygears, who gives her dolls the special stylisation according to her comic book Slantways. Meet Clean Slate (DOLLSTOWN Yeondu) and Mr. Have (SOOM Sabik)
Po drugie, jest genialna makijażystka, a kolejki do pomalowania u niej lalki są długie, i wcale się nie dziwię. ^^ To SDink, a to kilka przykładów jej makijaży:
Second, there is a genius makeup maker and there are long queues to give her the doll to paint. It's SDink, and here are some examples of her work:
Dahlia (DOLLMORE)
Rhea (DOLLSTOWN)
Sard (SOOM)
School A (VOLKS)
Sky (PEAKSWOOD)
Na koniec, nie mniej ważna moja koleżanka, która jest pierwszą polską kolekcjonerką lalek (4 lata temu miałam w rękach jej pierwszą lalkę, wow! *^v^*) i to od niej "zaraziłam się" zbieraniem dollfie - Marti. Tutaj zobaczycie jej stylizacje a tu jest jej strona o lalkach, z której można się bardzo dużo dowiedzieć.
Marti ma dużo lalek, a to są moje ulubione:
And last but not least, my friend who is the first Polish dollfie collector, (4 years ago I had her first doll in my hands, wow! *^v^*) and she "infected" me with the dollfies - it's Marti. Here you can see her stylisations and here is her webpage about dollfies (in Polish).
Marti has many dolls but here are my two favourites:
Aika U-noss (VOLKS)
Yeru (PEAKSWOOD)
Ludzie kupują lalki z różnych powodów, ja kupiłam Rori po to, żeby była pięknym dodatkiem do mojego otoczenia, żeby za jej pośrednictwem realizować pomysły na kostiumy i zachowywać je na ciekawych zdjęciach. W świecie kolekcjonerów lalek jest kilka osób, których lalki są dla mnie natchnieniem, do takiego poziomu chciałabym dążyć z moją pierwszą i kolejnymi lalkami. *^v^*
Today I want to write about the people whose dolls I admire - for their stylisations, for the makeup, for the photos.
You can buy dolls for many reasons, I bought Rori to turn her into a beautiful addition to my surroundings, to create costumes for her and preserve my ideas on photos. In the dollfie collectors' world there are people who are my inspiration, their works are the examples of creativity and talent. *^v^*
Po pierwsze, Candygears, która swoje lalki stylizuje na postaci z komiksu Slantways według własnego pomysłu. Poznajcie lalki Clean Slate (DOLLSTOWN Yeondu) i Mr. Have (SOOM Sabik).
First, Candygears, who gives her dolls the special stylisation according to her comic book Slantways. Meet Clean Slate (DOLLSTOWN Yeondu) and Mr. Have (SOOM Sabik)
Po drugie, jest genialna makijażystka, a kolejki do pomalowania u niej lalki są długie, i wcale się nie dziwię. ^^ To SDink, a to kilka przykładów jej makijaży:
Second, there is a genius makeup maker and there are long queues to give her the doll to paint. It's SDink, and here are some examples of her work:
Dahlia (DOLLMORE)
Rhea (DOLLSTOWN)
Sard (SOOM)
School A (VOLKS)
Sky (PEAKSWOOD)
Na koniec, nie mniej ważna moja koleżanka, która jest pierwszą polską kolekcjonerką lalek (4 lata temu miałam w rękach jej pierwszą lalkę, wow! *^v^*) i to od niej "zaraziłam się" zbieraniem dollfie - Marti. Tutaj zobaczycie jej stylizacje a tu jest jej strona o lalkach, z której można się bardzo dużo dowiedzieć.
Marti ma dużo lalek, a to są moje ulubione:
And last but not least, my friend who is the first Polish dollfie collector, (4 years ago I had her first doll in my hands, wow! *^v^*) and she "infected" me with the dollfies - it's Marti. Here you can see her stylisations and here is her webpage about dollfies (in Polish).
Marti has many dolls but here are my two favourites:
Aika U-noss (VOLKS)
Yeru (PEAKSWOOD)
Piekne lale. Te pierwsze trochę upiorne, ale wole takie od cukierkowych róźanych laleczek ;o) ciekawe, czy stylizacja lalki odzwierciedla prawdziwą duszę właściciela? Jeśli tak, to siedzi we mnie jakaś topielica ;o) ...
ReplyDeleteTeż podziwia makijaże SDink - nawet jeśli nie trafiają w mój gust, zawsze są mistrzowsko wykonane. A co do kolekcji Marti... dłuuuga droga przede mną :-) Pierwsza Dollzonka, druga Dollzonka, potem Souldoll...może Iplehouse... Tylko pomarzyć.
ReplyDeleteAmazing and beautiful what people have done with the dollfie's.
ReplyDeleteDoll art!! :)
Ten z kapeluszem i gogglami to ten, o ktorym mi mowilas? Jest... absolutnie genialny *___*
ReplyDelete(nie moge wejsc na tamto forum z linka od Ciebie gdyz nie chca mnie od kilku dni zarejestrowac)
W ogole zapisalam sobie na dysku wiekszosc zdjec, ktore tu postnelas. Danke~
Powodzenia w Twoich stylizacjach!
Lalki są śliczne , wszystkie dodatki , makijaż , ale...ale ja bym się trochę ich bała. Mają coś w sobie takiego...
ReplyDeleteI jak dla mnie są smutne .Nie wiem , pewnie się na tym nie znam .
Jednak podziwiam osoby , które je kolekcjonują i zachwycają się nimi . Hm...można w ten sposób dać ujście fantazji i swoim marzeniom.
Pozdrawiam i ściskam serdecznie