Friday, October 31, 2014

"Czterdzieści lat minęęęęęło...."

"... jak jeden dzieeeeeń!" *^O^*
Na serio, nie wiem, kiedy mi te 40 lat minęło. I teraz jestem gotowa na drugie tyle, albo i na trzecie, któż to wie?... A na razie idę spędzać dzień urodzin, mąż dzisiaj będzie wszystko za mnie i dla mnie robił, fajnie, nie? *^v^*
"40 years passed just like one day" says one of the popular Polish songs. *^O^*
And it's true, I have no idea when my 40 years passed but I'm definitely ready for the next 40 years. Now I'm going to spend my birthday like there's no tomorrow, my husband took the day off and will do everything for me, fun fun! *^v^*

***


Żeby nie było tak pusto, pokażę Wam pudełka z obiadami w tego tygodnia, tematem przewodnim był oczywiście zbliżający się Halloween. 
I'll just show you this week's lunch boxes, of course with the Halloween theme.







31 comments:

  1. Sto laaaaaat! Bo pózniej ludzie najcześciej zapominają ile maja lat:-) szczęścia, kreatywności i elastycznego czasu

    ReplyDelete
  2. W takim razie 120 lat ;-)
    Szybko Ci minęło, bo jesteś wspaniałą osobą z mega ciekawym życiem :-))))
    Ostatnie bento.. mistrzostwo świata!

    ReplyDelete
  3. Czterdzieści , jakie czterdzieści? Życzę więc wielu wspaniałych chwil oraz kreatywnego i szczęśliwego życia przez co najmniej najbliższe 100 lat! A tych pudełeczek aż żal jeść, takie piękne:)

    ReplyDelete
  4. Życzę Ci spełnienia marzeń i dużo, dużo zdrowia :-)
    Pozdrawiam serdecznie.

    ReplyDelete
  5. happy birthday, lovely lady!

    ReplyDelete
  6. Joasiu - zdrowia, szczęścia i radości takiej zwykłej, codziennej, samych dobrych ludzi wokół i mnóstwa czasu na robótkowanie!!!!!!!! 100 lat!
    Asia

    ReplyDelete
  7. Wszystkiego najlepszego!
    Parówki wyglądają genialnie :)

    ReplyDelete
  8. Wszystkiego naj, naj!
    A za takie obiady, to powinien Cię mąż po stopach całować, codziennie bić pokłony itp. itd! Cudowne są i z pewnością smakują równie dobrze!

    ReplyDelete
  9. OMG! Forty years ... I do not even remember how I felt when I was forty years ... so far, dear friend. Have a wonderful birthday day !!

    ReplyDelete
  10. Wszystkiego najlepszego! Dużo, dużo miłości!!!!!

    ReplyDelete
  11. Happy Birthday. Have a wonderful weekend.

    ReplyDelete
  12. Najlepsze życzenia na drugie tyle, a może i na trzecie, któż to wie? Sto lat :)

    ReplyDelete
  13. Wszystkiego dobrego i udanego spędzania :)

    ReplyDelete
  14. Sto lat! I pamietaj, ze życie zaczyna sie po czterdziestce ;) wiem cos o tym ;)

    ReplyDelete
  15. Ale zabawne pudełka. Ja to nie mam tyle cierpliwości żeby robić oczy i kwiatki (zwłaszcza o 5.00 jak wstaję ) Wszystkiego najlepszego, wielu sukienek do uszycia, swetrów do dziergania i nowych japońskich krzaczków do nauczenia! :)

    ReplyDelete
  16. Wszystkiego azjatyckiego! Miłości, zdrowia i inspiracji na co dzień :************

    ReplyDelete
  17. Wszystkiego najlepszego! Życzę Ci, żebyś miała możliwość spełnienia swojego marzenia o życiu w Japonii!

    ReplyDelete
  18. Wszystkiego najlepszego, a zwłaszcza niegasnących sił twórczych! Jesteś Tygrysem, tak jak ja - za miesiąc będę obchodzić tę samą rocznicę ;-)

    ReplyDelete
  19. all the best for your birthday and that lunch (bento) box was pure halloween fun!

    ReplyDelete
  20. Moja córka ma obecnie fazę na Pippi i czytamy na okrągło. Dziś czytałam opowiadanie o urodzinach Pippi - i one też wypadają w październiku, kiedy jest już "bardzo jesiennie" (a więc raczej pod koniec). Czytałam i pomyślałam o tobie ;) Niech ci się darzy w kolejnym roku i następnych czterdziestu i jeszcze następnych :)

    ReplyDelete
  21. że ile?!
    o tak, jak najpiękniejszych kolejnych 40, i kolejnych...:))))

    ReplyDelete
  22. Sto lat ! sto lat !
    Pudelka dzisiejsze najfajniejsze, ubawily mnie , mam nadzieje , że tez tak smakują .

    ReplyDelete
  23. Najlepszejsze zyczenia! Wszystkiego dobrego :-)

    ReplyDelete
  24. Wszystkiego najlepszego! Mumie parówki są genialne :D

    ReplyDelete
  25. Wszystkiego najlepszego w kolejnych czterdziestkach!

    Fajny prezent od męża :-)

    ReplyDelete
  26. You are so talented with your Bento boxes! i know you were going with a Halloween theme but the last one really made me think of The Little Mermaid and being under the sea! Your husband is a lucky man!

    ReplyDelete
  27. Spóźnione serdeczności :-)

    ReplyDelete
  28. To ja mocno spóźniona z życzeniami... Wszystkiego najlepszego! Niech wszystkie kolejne lata, dni i minuty Twojego życia będą twórcze, inspirujące i pełne radości. Zdrowia i spełnienia marzeń kochana :*

    ReplyDelete
  29. A ja mam pytanie bo nie wiem czy pytałam. Czy te bento sa robione z rańca, dzień wcześniej czy kiedy? :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. To zależy, jeśli mąż idzie do pracy na 8:00 albo 9:00, to robione są poprzedniego wieczora. Jeśli na 13:00, to rano.

      Delete
    2. Ha, moj chodzi na identyczne zmiany wiec jak w koncu sie zabiore ze robienie mu bento to tez bede papugowac po Tobie :) Dzieki :)

      Delete