Friday, May 10, 2013

"Sakura, sakura!..."

Bentou z tego tygodnia. A w weekend zapraszam na wpis teoretyczny na temat bentou - w czym nosić, co wkładać do środka, skąd czerpać inspiracje. *^v^*
This week's lunches.
今週のお弁当です。


Indyjski schab z rodzynkami i szpinakiem; kiełki fasoli Mung; marynowana czerwona kapusta;
ryż; kiwi; gari shoga na liściu mitsuby.


Kiełbaskowe "rybki" dla uczczenia niedawnego 端午の節句 czyli Dnia Chłopca (obecnie Dnia Dziecka); nimono (ziemniak, marchewka, brokuły, por, grzyby mun);
sałatka makaronowa; tamagoyaki; truskawki; daikon, pomidorki.

Klopsiki z wędzonej ryby; ogórek, daikon, marchewka, truskawki, pędy grochu;
ryż; gruszka nashi.


Krewetki smażone; szpinak z sezamem; klementynka; japońskie chrupki;
ryż; kwiaty sakury marynowane w occie z umeshu; suszone owoce (figi, morele, żurawina, kokos).


4 comments:

  1. Replies
    1. To był smaczny tydzień! *^v^*

      Delete
  2. 桜のお弁当きれいですね。 みんな喜ぶと思います。

    ReplyDelete
    Replies
    1. 桜はきれいでおいしかったです! *^v^*

      Delete