Wednesday, July 06, 2016

"Holidays! Celebrate!"

O ile wszystko poszło pomyślnie, właśnie teraz (środa 6 lipca, 13:05) lecimy do Tokio! ^^*~~ 
Na najbliższe trzy tygodnie przenoszę się do mojego miejsca na Ziemi.
Ale tu na blogu też nie zalegnie grobowa cisza, bo na przykład mam Wam do pokazania dwie nowe letnie sukienki, które zostaną uwiecznione w wakacyjnych okolicznościach przyrody! *^v^* Tak więc, zapraszam i tu, i na Fumy Turystyczne, pierwszy wpis już niebawem jak dolecimy na miejsce! 
If everything went well, right this moment (Wednesday 6th, 13:05) we are flying to Tokyo! ^^*~~
For the next three weeks I'm going to be in my one and only place on Earth.
But I won't forsake my blog because I have two new Summer dresses to show you so stay tuned! *^v^* Also please check my holiday blog Fumy Turystyczne, the first post soon!

***

Kartki z codziennika. 
Daily journal pages from last week.












8 comments:

  1. Szerokiej drogi (a raczej bezchmurnego nieba:)). Będę czytała z wypiekami "Fumy", jak poprzednio. Japonia zupełnie mnie nie kręci, ale w Twoim (Waszym) wydaniu uwielbiam:) I mam nadzieję, że będziesz dzielnie rysowała, ja w podróży nie rozstaję się ze sketchbookiem!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Bardzo dziękujemy! *^v^*
      Tak, będę rysowała, specjalnie jeszcze w maju kupiłam podróżny szkicownik do akwareli Derwenta i czeka na pierwsze dotknięcie pędzla!

      Delete
  2. Tak się cieszę z Twojego wyjazdu , co najmniej jakbym sama tam leciała :) Pisz, pisz jak najwięcej..., bo jestem bardzo ciekawa Waszych japońskich przygód. Miłego lotu :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Bardzo mi miło! ^^*~~ Obiecuję dużo zdjęć!

      Delete
  3. To fantastycznie. Cudownego czasu Wam życzę. Wielu niezapomnianych wrażeń i najpiękniejszych wspomnień!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Serdecznie dziękujemy! *^v^*~~~

      Delete
  4. Enjoy it very much and bring back lots of wonderful pictures.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you very much, darling! *^v^* Please visit my holiday blog and see the photos if you like!

      Delete