Tuesday, September 03, 2013

Przepraszam, czy tu szyją?

Szyją, szyją! *^o^* Bluzeczka z Nitkowego batystu odrysowana i wycięta, jutro będę ją składać w całość.
I keep cutting and sewing, I prepared the pieces for the blouse today and I'd put it together tomorrow.


A poza szyciem planują. 
Na przykład oglądam sobie najnowsze wykroje z jesiennej kolekcji Butterick i ta sukienka jest boska!!!
Also, I've been looking at different patterns and planning and dreaming. For example, the Autumn new pieces from Butterick, this dress is gorgeous!!!

Butterick 5951

I ta niczego sobie.
This one's not bad at all.

Butterick 5953.

A taki żakiet to czysta poezja. ^^*~~
And the jacket is a pure poetry. ^^*~~

Butterick 5962.

Uszyłabym sobie też z chęcią takie sukienki z lat 40-tych ubiegłego wieku.
I would gladly sew myself such 1940's dresses.

Butterick 5281

Simplicity 1587

DuBarry 5357

Advance 3397


Tylko dlaczego wysyłka z USA jest taka droga?!.... ><
But why, oh why, the shipping costs from USA are so high?!... ><

10 comments:

  1. Dla mnie to zdecydowanie wyższa szkoła jazdy.
    A tak nawiasem mówiąc ostatnio oglądałam "Przepraszam czy tu biją" i uśmiałam się w kilku miejscach do łez!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Wszystkiego można się po kolei nauczyć. *^v^*
      Chyba muszę sobie odświeżyć ten film.

      Delete
  2. Cudne modele. No i stanowią nie lada wyzwanie dla szyjącej. A modele retro - sam miód. Rozumiem, że do ceny żurnala podanej na stronie trzeba jeszcze doliczyć przesyłkę? No to rzeczywiście kosztowna impreza. A szkoda...

    ReplyDelete
    Replies
    1. Niestety tak, a przesyłka bywa różna, średnio od 7 dolarów do 15 dolarów, w różnych sklepach. Biorąc pod uwagę, że same wzory można kupić na przecenach za 2 dolary, to jakoś nie mam serca do zapłacenia kilka razy tyle za samą pocztę... Będę musiała sama sobie zrobić wykroje na te sukienki! *^o^*

      Delete
  3. Butterick często organizuje przeceny i wykroje są za niecałe 2$
    Niestety nie ma obniżek na przesyłkę i to jest ból.

    ReplyDelete
    Replies
    1. No właśnie wiem!... Tylko ta wysyłka, ech... Trudno, sama sobie zrobię wykroje, nie ma co rwać włosów z głowy tylko trzeba działać! ^^*~~

      Delete
  4. Odbierz szybko maila ode mnie!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Odbieran, odbieram, ale nic nie ma na razie... ^^

      Delete