Saturday, April 18, 2009

Nosi mnie / I'm restless


Skończyłam Veronique, a raczej Fru Fru. ^^
Bardzo przyjemny, szybki i łatwy wzór, podobno można go robić na dwa sposoby, bezszwowo i ze szwami, ja robiłam tą drugą metodą.
I finished Veronique, or rather Fru Fru. ^^
It was a nice, quick and easy knit, I've read you could do it in two ways, seamless or with seams, and I worked according to the second method.


Wzór / Pattern: Veronique ("French Girls Knit")
Włóczka / Yarn: Luna, 1motek / 1 skein
Druty / Needles: 4 mm


***

Nosi mnie. Robótkowo. Grzebię we wzorach i próbuję coś wybrać do kolejki i być może dopasować do włóczek, które mam w zapasach. Przejrzałam wzory Kim Hargreaves i wybrałam takie typy:
Knittingwise, I'm restless. I'm looking through patterns trying to arrange some queue and choose the projects to use up the yarn from my stash. I'm taking some Kim Hargreaves's designs into consideration:

Glee
Ripple

Dusk
Rosa

Nie ukrywam, że szukam też inspiracji u innych, ostatnio depczę po piętach Dagny, ale śledzę też prace kilku zagranicznych dziewczyn na Ravelry, z którymi mamy podobny gust i figurę, a są to:
I'm also looking for inspiration spying on the other knitters, lately I've been knitting what Dagny was knitting ^^, but I also seek for food for thoughts (and needles ^^) on the Ravelry, where I have those favourite knitters (we share the similar body shapes and taste):

Velveta
Copoka
Panterochka
Vita Arina
Jennica
Svetlana


Miałam zacząć coś innego, ale okazało się, że mam za mało włóczki i musiałabym dokupić, a na razie przed przeprowadzką nie chcę gromadzić więcej włóczki (i tak kupiłam jej trochę, pochwalę się, jak przyjdzie ^^). W związku z tym dałam się zainspirować i zaczęłam nową robótkę ze schomikowanego Kashmiru z Phildara 491:
I wanted to start a new project but it turned out I didn't have enough in my stash for the one I chose and I didn't want to buy more yarn before me move out (I bought some recently, I'll show it when it arrives ^^). So, I let myself be inspired and today I stared a new project from the Kashmir yarn form my stash, model from Phildar 491:


Jeszcze nie jestem do końca pewna, czy dobrze mi będzie w tym kolorze (w rzeczywistości jest ciemniejszy, stonowany, taki bardziej jeansowy), ale bardzo podoba mi się krój sweterka, chyba jeszcze kilka takich wydłużonych powstanie. *^v^*
I'm not sure whether this colour is good for me (in reality is darker, toned down, more jeans-like), but I really like this shape and length of the sweater and I think I'll make more of them in the future. *^v^*


***

I właśnie kiedy już wszyscy myśleli, że porzuciłam malowanie na dobre, jutro będę miała do pokazania dwa nowe obrazy, na których właśnie wysycha werniks. ^^
And just when you thought I gave up painting, I'll have two new works ready to show you tomorrow, the varnish is getting dry as I type. ^^

***

Ach, i jeszcze rozdawajki! *^v^*
U Latarni Morskiej i u Yadis. ^^

And two giveaways - Latarnia Morska and Yadis! *^v^*

11 comments:

  1. Veronique prześliczna w Twojej wersji i to zapięcie dodaje jej uroku....
    Z inspiracji najbardziej uroczy mnie Glee.
    Pozdrowionka
    ahrana

    ReplyDelete
  2. Hm... Glee wyglda smakowicie...
    ^__^

    Gratuluję kolejnego udanego projektu (trochę zazdroszczę, kiedy i ja będę mogła się pochwalić jednym skończonym projektem na tydzień?).

    ReplyDelete
  3. Ślicznie wyszła Veronigue...chyba uśmiechnę się do Ciebie po wskazówki.
    A wiesz ,że ja również myślałam o jakiejś broszy do niej??:)))
    Typy jak najbardziej trafione , do Riplle zabieram się lada dzień :)).
    Rosa wiadomo , cudna , Glee też jest niczego sobie:))
    Pozdrawiam serdecznie:)

    ReplyDelete
  4. Fantastycznie wygladasz w tym zestawie kolorow. Zdecydowanie dobrze Ci w rozowym :) i chyba dopiero teraz zakochalam sie w tym bolerku. Swietna robota.
    Anik

    ReplyDelete
  5. ale słodkości ci wyszły,. A co do planów na przyszłość - zrób Glee - jest stworzony, by podkreślić twoją sylwetkę :-)

    ReplyDelete
  6. ladnie ci wyszlo to wdzianko z luny..pieknie sie uklada:)..lekkie jak mgielka..bardzo mi sie podoba a pomyslow u ciebie wiele..jeden ladniejszy od drugiego:)..czekam niecierpliwie na zdjecia obrazow...pozdrawiam ania

    ReplyDelete
  7. Urocze jest Fru Fru. A Tobie w różu nieodmiennie pięknie :)

    ReplyDelete
  8. Podziwiam Twoje zdolności! Ja nie mam zielonego pojęcia o tych robótkowych sprawach, ale wyglądają świetnie.
    Polecam adres (może go już znasz, w końcu siedzisz w temacie) www.interweavestore.com/Knitting/Patterns.html
    Nie wiem czy są tam wzory (jak mówiłam, dla mnie to czarna magia), ale spodobało mi się tam pare rzeczy; najwyżej sobie zerkniesz dla inspiracji.

    ReplyDelete
  9. W "podfruwajce" wyglądasz ślicznie;to zdecydowanie kolor dla Ciebie.
    Listę podglądanych ,ze względu na cech,jakie opisałaś,dziewiarek, mamy bardzo podobną- to ta nasza Słowiańska uroda i figura...

    ReplyDelete
  10. Śliczne to Twoje Fru Fru i powtórzę za poprzedniczkami- ślicznie Ci w tym różu. Można uśmiechnąć się o schemacik? Inspiracje ciekawe, zwłaszcza Glee. Chętnie bym ją sobie wydziergała tylko znowu problem ze schematem...
    Pozdrawiam.

    ReplyDelete
  11. Jesteś niesamowita, człowiek znika na dwa dni z wałkiem a Ty po prostu ciach ciach i kolejny ciuszek gotowy. Model zdecydowanie nie dla mnie, wiesz, że lubię bliżej ciała, ale Tobie w kolorze i fasonie ślicznie :)

    ReplyDelete