Tuesday, January 20, 2009

Pomocy? / Help?

Jestem w kropce. Chciałam kupić włóczkę Elian Klasik w dwóch odcieniach na poniższy sweterek (VK 2006):
I'm in a fix. I wanted to buy Elian Klasik yarn in two colours to knit this sweater (VK 2006):


Tylko, jak mam wybrać odcień, skoro ta sama włóczka o numerze 3374
But how can I choose the shade, when the same colour numbered 3374

w pasmanterii Zamotane.pl wygląda tak:
looks like this in one online shop:


w pasmanterii Kolorowy Motek.pl wygląda tak:
looks like this in the next online shop:


a w pasmanterii Fastryga.pl wygląda tak:
and looks like that in the third online shop:

To samo jest z drugim jaśniejszym odcieniem 4967.
The same goes for the second lighter violet 4967.

Zamotane.pl


Kolorowy Motek.pl


Fastryga.pl


Najbardziej odpowiadają mi odcienie według Fastrygi, ale porównując z innymi sklepami wygląda na to, że jednak ich zdjęcia są bardzo rozjaśnione. Na stronie czeskiego producenta w ogóle nie ma tych odcieni Klasika, więc nie mogę sprawdzić kolorów u źródła, no, i oczywiście nie ma tej włóczki nigdzie w moim pobliżu w sklepie rzeczywistym, żebym mogła własnym okiem obejrzeć te numery. Phew.....
I like the third shop's photos best but compared to the other two it looks like their pictures are much too light.
And on the webpage of the Czech yarn producer there are no those two shades so I cannot check the colours at the source. Not to mention that I don't have this yarn in my LYS so I caanot just go and look at the colours.
Phew....

Jak tak dalej pójdzie, to kupię zupełnie inne odcienie, może te dwa?
I may eventually change my colour scheme completely and buy different colours, maybe those two?

Albo takie?
Or those two?

Czekam na Wasze opinie!
Waiting for your opinions!

23 comments:

  1. Mnie się najbardziej podoba niebiesk z zielenią. Ale skąd pewność, że te kolory są dobrze odwzorowane:( Co do zdjęć - Fastryga nieźle odbiega od pozostałych. Pewnie ma przekłamane kolory chociaż na ich zdjęciach najbardziej mi sie odcienie podobają.Normalnie klops. A model wybrałaś piekny. Gdybym się nie bała drukolorowych robótek też bym się za niego wzięła.

    ReplyDelete
  2. Lubię fiolety, ale te zdjęcia zupełnie nie oddają właściwego koloru :( Ja bym chyba wybrała tę zieleń z niebieskim :)

    ReplyDelete
  3. Niebieski z zielenią jest śliczny , podobnie jak czerwień? i róż?
    Ale jak pisze Kasia , nie ma pewności czy te kolory są takie jakie powinny być.
    Ja jednak skłaniałabym się w kierunku niebieskiego i zielonego.
    W Twoim wyszukanym sweterku są podobne kolorki( hm..tam jest pewnie jasny turkus i jasna zieleń).
    Sweterek jest uroczy:)
    Pozdrawiam

    ReplyDelete
  4. Mi osobiście najbardziej podoba się zestawienie fioletowe, i wydaje mi się, że rzeczywiste kolory będą zbliżone do tych z Kolorowego Motka.

    ReplyDelete
  5. Zamotane i Kolorowy motek nie różnią się między sobą tak bardzo, więc podejrzewam, że to oni mają najbardziej zbliżone kolory do kolorów "na żywo".
    Sweterek sam w sobie śliczny, ja jednak skłaniałabym się do kolorystyki: czerwień i (łosoś? brzoskwinia?) w każdym razie to MOJE kolory, niekoniecznie Ty byś się czuła w nich dobrze :)
    Pozdrawiam.

    ReplyDelete
  6. Mogę jedynie powiedzieć, że moja Carmen na zdjęciach w zamotane i w rzeczywistości wyglądała prawie tak samo. Też jestem za zielenią z niebieskim - taki odcień zieleni dobrze do ciebie pasuje :-)

    ReplyDelete
  7. Widziałam aparat, którym Ulka robi zdjęcia swoich włóczek. Była to profesjonalna lustrzanka. Z mojego doświadczenia wynika też, że kolory na zdjęciach nie odbiegają od rzeczywistych.

    ReplyDelete
  8. kolor włóczki w zamotane zawsze mi się zgadza z dostarczonym oryginałem, choć w sumie w tych innych podanych przez ciebie miejscach nie kupowałam, wydaje mi się że najbardziej zbliżony to jest na stronie vsv a jak tam nie ma to w zamotane

    ReplyDelete
  9. ja mam podobne doświadczenia - kolory na zdjęciach z Zamotanych wyglądają niemal jak w rzeczywistości (a niekiedy dokładnie tak samo). Ula przykłada mnóstwo uwagi do tego.
    Jak dla mnie zestawienie w fioletach i zielono-błękitne równie udane, tylko ostatnie mnie nie przekonuje.

    ReplyDelete
  10. Też najbardziej ufam zamotanym. A nie zgodzą się wysłać próbeczek tych dwóch włóczek?


    Choć osobiście też stawiam na niebiesko-zielony

    ReplyDelete
  11. ależ różnice...

    ja bym była za zielonym i niebieskim
    na wiosenny sweterek jak znalazł :)

    a przez Ciebie... zakupiłam sobie Art Doll Quarterly, cztery archiwalne numery na ebayu, oglądam podziwiam, i powolutku powolutku przymierzam się do zrobienia czegoś... ;)

    ReplyDelete
  12. Chyba najbardziej podoba mi się najbardziej zielono-niebieska kombinacja
    Z tego co wiem, to bywa tak że różne partie tego samego koloru są takie same ale jednak ciut inne ... Więc może ważne jest, by przy kupowaniu brać to pod uwagę

    ReplyDelete
  13. Te z Zamotanych i kolorowego motka są najbardziej zbliżone do oryginału. Też jestem za zestawem niebieski-zielony , chociaż mam ten czerwony (z ostatniego zdjęcie) w domu i jest przepiękny. Ale ja bym zaufała Uli, na niej można polegać w 100%. Pozdrawiam cieplutko.

    ReplyDelete
  14. Well, I would choose blue and green color combination and definitely wouldn't bother 'testing' on-line shops photographic quality.

    The pattern is beautiful! I'd make this too :)

    ReplyDelete
  15. podoba mi się bardzo zielony i niebieski - są najbliższe oryginałowi, ale z drugiej strony czerwień i brzoskwinia? dadzą niebanalny efekt...

    ReplyDelete
  16. Ja też obstawiam niebieki i zielony. Bardzo ładny zestaw. Niestety nie pomogę w kwesti zróżnicowanych kolorów-przekopałam zapasy i akurat tych kolorów nie posiadam na stanie :(

    ReplyDelete
  17. Jestem tego samego zdania, co większość moich poprzedniczek- stawiam na zielony z niebieskim.

    ReplyDelete
  18. A moze fiolet i granat/ niebieski?

    niebieski i zielony pasują, ale troche sa za "zimne"...

    czerwony w polączeniu z rozem dla mnie odpada, ale jak zwykle, to rzecz gustu.

    model sweterka swietny. Masz to oko do ciekawych projektow, musze Ci przyznac ;o)

    A nie możesz poprosić któryś z tych sklepów o wyslanie karty z próbkami?

    ReplyDelete
  19. So difficult to go by internet photos. I have been disappointed before when it comes to colors. i say if the colors appeal to you no matter what site you saw it on then go for it but i would chose other colors-they are both graet choices-i like the contrast of the blue and green. But i also like the red and coral color together. What kind of look are you going for. I say blue and green if you want big color difference and red and coral if you want to do soemthing more subtle. Ugh-i'm not much help am i-i hope the other commenters were more sure of a choice.

    ReplyDelete
  20. Ja Cię widzę w niebiesko-zielonym. Ale inne warianty też mogą interesująco wyglądać :)

    ReplyDelete
  21. Uroczy wzór i zdecydowanie podoba mi się połączenie zieleni z niebieskim
    Zobacz proszę jeszcze te odcienie na stronie producenta.
    Nie wiem jaka dokładnie to strona -zapominiałam, ale jak wpiszesz w google : pleteni prize vsv to na pewno cos wyskoczy :-)

    ReplyDelete
  22. Chyba w końcu dali mi jakąś przepustkę w tym google i mogę kometować :-)
    Może w każdym poście powinnam pisać: google, google, google :-)

    ReplyDelete