Saturday, October 27, 2012

。。。

Miał dziś być Dyniowy October Fest, a zamiast tego mamy Winter Wonderland, ech...
It was supposed to be a Pumpkin October Fest today and we had a Winter Wonderland instead, well...
今日、私たちは南瓜を買に行きたかった。でもたくさんの雪が降った。10月にそれはとても可笑しいです。。。


10 comments:

  1. U nas w tym roku wiosna byla srednia, lato nienajlepsze, a jesien zimna. Pewnie i zima nam jeszcze dokuczy ;)

    ReplyDelete
    Replies
    1. A i tak lato w tym roku było lepsze od zeszłorocznego, kiedy prawie cały czas lało!
      Jeszcze się nie nacieszyłam jesienią, zima mogłaby chwilę poczekać... ^-^

      Delete
  2. A to Ci psikus :D
    U nas cały dzień sypało ale niewiele się uzbierało.

    ReplyDelete
    Replies
    1. U nas cała połać biała...
      W niedzielę spróbujemy drugiego podejścia do wyprawy po dynie, ciekawa jestem, czy w ogóle gospodarstwa w Lesznowoli, dokąd się wybieramy, będą sprzedawać w ten weekend. :/

      Delete
  3. dotarło dziś i do Krakowa.
    a jeszcze 3 dni temu taka piękna, złota, słoneczna jesień była!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Podobno jesień ma jeszcze wrócić. Ale to już nie będzie to samo, po pierwszym śniegu... ><

      Delete
  4. U mnie taki sam widok za oknem :))))

    ReplyDelete
    Replies
    1. Dziś już nie pada, za to wyszło piękne słoneczko. Byłoby bajecznie, gdyby nie fakt, że jest jeszcze październik... ^-^*~~

      Delete
  5. Na zdjęciach to wygląda pięknie. W realu - nie zazdroszczę. A u nas ciągle złota, słoneczna jesień, choć rano jest konkretny mrozek.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Najgorsze, że zrobiło się bardzo zimno, brrr...... Podobno jesień ma jeszcze wrócić na chwilkę, zobaczymy.

      Delete