Wednesday, August 06, 2008

Biżu / Jewelery

Zosik, zgadzam się z Tobą, wolę wcale nie pić herbaty, jeśli miałaby to być jakaś lura, brrr... Aż się boję (o stan mojego portfela...) zajrzeć do Bomi albo Almy po Twojej rekomendacji! ^^
Kath, oczywiście pomyliłam gazetki! Przejrzałam Vogue Knitting Spring Summer 2006, a nie Knit 1 Summer 2006... Jeśli masz link do tego numeru, to chętnie rzucę okiem, bo go nie widziałam. Masz rację, to chyba przychodzi z wiekiem - od jakiegoś czasu mnie też się wydaje, że jeszcze tyle książek do przeczytania, tyle swetrów do zrobienia, tyle miejsc do odwiedzenia, a czas mnie jakoś goni i nie zdążę...
CashmereCafe, your words are so true!

I dodatkowo ogłaszam, że grzybek w doniczce zmarł tego ranka, chlip, chlip, już się do niego zdążyłam przyzwyczaić. ^^
And I want to announce that my mushroom in the plant pot died this morning, and I already got used to its presence, well... ^^

***

Czy lubicie biżuterię? Jeśli tak, to co nosicie najchętniej, a czego wcale nie? I w jakim stylu?

Do you like jewelery? If so, what do you wear most and what don't you wear at all? And what style do you prefer?

Ja lubię srebrne kolczyki (mam po trzy dziurki w każdym uchu) oraz duże masywne wisiory, natomiast moim faworytem są pierścionki. Muszą być w odcieniach złota (ale niekoniecznie złote ^^), oraz preferowane są dość szerokie. Piszę o tym, bo chce się pochwalić najnowszymi nabytkami *^v^*
I like silver earrings (I have each ear pierced in three places) and big heavy pendants, but my real favourites are the rings. They must be in golden colour (but not necessarily made of gold ^^), and I prefer quite wide rings. I write about it because I want to show you my new buys. *^v^*

1 - złoty pierścionek zaręczynowy z koralem, robiony na zamówienie według średniowiecznego pierścionka z Bizancjum. Co jakiś czas gubię oczko, wtedy na giełdzie kamieni dokupuję koral i wklejam sobie nowy. ^^ / golden engagement ring with a coral, made on commision according to the medieval Byzantine model. From time to time I loose the stone and I buy a new one at the stones&minerals market and glue it in place. ^^

2 - najnowszy nabytek, obrączka z mosiądzu i srebra, kupiona na allegro u artysty jubilera Pawła Biernackiego. / the newest buy - the ring made of brass and silver, bought from the Polish artists Paweł Biernacki on his online auction.

3 - mosiężna obrączka odlewana, kupiona na wikińskim markecie w Foteviken (Szwecja), wypożyczona kiedyś od znajomego, z którym kontakt się urwał i tak mi została. ^^ / cast brass ring, bought on the Viking market in Foteviken (Sweden), borrowed from a friend some time ago and we lost contact so it stayed with me. ^^

4 - mosiężno-miedziana obrączka kupiona w Wylęgarni od artysty o pseudonimie Neores, / brass-copper ring bought from the Polish artist called Neores,


5 - obrączka tybetańska, kupiona na allegro od osoby sprzedającej biżuterię z Azji / Tibetan ring bought on an online auction

6 - druga mosiężno-srebrna obrączka od Pawła Biernackiego. / second brass-silver ring from Paweł Biernacki.

7- złota obrączka ślubna / golden wedding ring
Jak widać są jeszcze wolne miejsca i pewnie je kiedyś zapełnię. Najlepsze jest to, że mogę w tej całej biżuterii chodzić cały dzień po mieście, a jak tylko przekraczam próg domu, zdejmuję wszystko natychmiast. Ale w domu ciągle coś robię, i do tego potrzebne mi są gładkie palce. *^v^*
As you can see, there are still unoccupied fingers and I will fill those spaces sooner or later. The best thing is that I can wear all those rings all day outside my flat, but when I come home I take all of them off immediately. At home I do things all the time and for this I need smooth fingers. *^v^*

***

Przy okazji, jest już nowy jesienny katalog Kim Hargreaves - Thrown Together. Jak dla mnie - bez wybuchów, trzy projekty przyciągnęły mój wzrok:
Btw, there is a new Autumn booklet by Kim Hargreaves available now - Thrown Together. No fireworks for me, these three projects caught my attention:



7 comments:

  1. biżuteria... Czasem mam tak, że nakładam cały rynsztunek, a czasem tylko pierścionek do Chrzestnej. Moje ulubione są kolczyki-krzesełka srebrne, które dostałam od siostry ciotecznej. Wzbudzają ogólny zachwyt i zdumienie. Najchętniej zakładam właśnie kolczyki, mam ich mnóstwo, mnóstwo, mnóstwo! Lubię też brzęczące bransoletki, i perełki (niestety sztuczne).

    To jest na pewno nowa kolekcja?? Od jakiegoś czasu są te modele na Ravelry. Mi przypadły do gustu: Hannah i Flo

    ReplyDelete
  2. Ostatnio noszę tylko ten pierścionek - może Ci się spodoba:
    http://www.zero925.pl/product.php?id=KZP0001&categorie=10

    W rzeczywistości złoto mojego pierścionka nie jest w kolorze starego złota, ale i tak go uwielbiam. Taki trochę jak z wykopalisk. ;)

    ReplyDelete
  3. Biżuterię mam różną, ponieważ dłużej ją zbieram ze względu na rok urodzenia. Mam zestawy, gdybym znowu musiała nosić "mundurek" oczywiście złote + perełki hodowlane od teściowej,która namiętnie je kupowała w sklepie Chinka w poprzednim systemie. A drugi zestaw, który obecnie preferuję to srebro z bursztynami, sznurkami, rzemykami - kolczyki i wisiorki. Mam jeszcze zestaw korale i bransoletka z kamieni - raczej rzeczno-morenowych i ze srebrnymi wstawkami, co wygląda jak skarb odnaleziony w rzece.
    A mnie jeszcze podoba się Olivia i Meredith.
    W sprawie herbat - polecam zieloną pitą w porcelanowej filiżance - jakoś dłużej trzyma ciepło i przez to wydaje mi się że dłużej to trwa. :))

    ReplyDelete
  4. a ja mam (bizuterie), nawet sobie robie nowa i co? nie nosze ... poza obraczka slubna nie nosze nic, moze czasem jak mnie najdzie (2 razy do roku) chomato naszyjne i tyle ;-).

    Ladne te Twoje swiecidelka, lubie takie!

    Co do Kim to podoba nam sie to samo - przyznaje ze mnie nieco irytuje fakt ze kobitka uprawia malowanie trawy, tj. "nowa" kolekcja nie zawiera bodaj ani jednego nowego projektu. Poza tym - sniff - w kazdej jej ksiazce sa dokladnie trzy modele ktore koniecznie chce miec, a reszty nie potrzebuje - chyba wolala bym zeby jej "przepisy na swetr" byly dostepne na sztuki ... ;-)

    ReplyDelete
  5. Your rings are all really cool and unique.
    I love jewelry-if i could i would wear everything at once but instead i am contstantly changing.
    on my right hand i have 3 thin bands in different gold and silver tones on the middle finger and next to it on the ring finger i have a small diamond rinf from Lane.
    and on my left hand right now i only have wedding band and engagement ring on the ring finger. depending on what i am wearing i will add or change rings but i usually always have those on all the time.
    I wear different necklaces but i have an angel and a Mary that i like to wear all the time. I got them from germany and they bring me a sort of comfort and i have a hard time not wearing them-if i need to take them off for a party or to put something else on to go with an outfit then i move the charms to my wrist or carry them in my bag. My mom has given me some of her beaded works and this are great to wear-i have a new one i will be posting about soon and of course my arms are full of bracelets mostly made myself, one i bought on etsy and some were gifted. Lanes hates all the bracelets on my wrist but i love them and have always had them since school-it was one of the few ways i could xpress myself.
    Sorry this is so long i should have just emailed you LOl

    ReplyDelete
  6. Juz nowa kolekcja ?? A ja gapa, dzis dostalam zamowiony niedawno NECTAR. Zaraz musze sprawdzic czy cos ciekawego jest wsrod nowych projektow, choc szczerze powiem, nie bede plakac jesli nic mi sie nie spodoba. mam az nadto projektow a kolejce ;o)

    ReplyDelete