poniedziałek, 26 września
"grzybobranie": dziki ryż, "trawa" z glonów nori a w niej marynowane grzybki *^v^*, domowej roboty gołąbek, pomidorki, ostre papryczki jalapenho,
jabłko, sos sojowy, zupa miso (w saszetce do zalania gorącą wodą)
Monday"picking mushrooms": wild rice, "grass" made from nori seaweed and pickled mushrooms in it *^v^*, homemade meatball wrapped in savoy cabbage, tomatos, hot jalapenho peppers,apple, soy sauce, miso soup (in one-portion packets to be dissolved in hot water)
"lecą liście, lecą...": sałatka ziemniaczana z koperkiem, "jesienne listki" wycięte z marchewki i kolorowej papryki, natka pietruszki, kiełbaski podsmażone ze słodką papryką, zielony groszek, musztarda, jajko na twardo, paluszki krabowe
brzoskwinia, sos sojowy, zupa miso (w saszetce do zalania gorącą wodą)
Tuesday"falling leaves": potato salad with dill, "Autumn leaves" cut out of a carrot and colourful peppers, parsley, sausages fried with sweet dried pepper, green peas, mustard, hard-boiled egg, crab sticks,peach, soy sauce, miso soup (in one-portion packets to be dissolved in hot water)
środa, 28 września
- mąż jadł na mieście
Wednesday- my husband bought his lunch
czwartek, 29 września
"gniazdujemy": gniazdka z makaronu soba na zimno i fasola jaś (dwie odmiany: intensywnie nakrapiana prawie czarna i jasnobordowa nakrapiana na czarno) gotowana z cząbrem i majerankiem, natka pietruszki, łagodny sos pomidorowo-paprykowy (gotowy "Sos tajski" marki Auchan), omlet japoński smażony z płatkami słodkiej suszonej czerwonej papryki, wędzony kurczak, ostra papryczka jalapenho,
gruszka, sos Bulldog, zupa miso (w saszetce do zalania gorącą wodą)
Thursday"nesting": nests made of cold soba noodles with beans cooked with savory and marjoram (two types of beans: one almost black and the other light purple with black spots), parsley, storebought mild tomato-pepper sauce, Japanese omlette fried with dried sweet red pepper flakes, smoked chicken, hot jalapenho peppers,pear, Bulldog sauce, miso soup (in one-portion packets to be dissolved in hot water)
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg21x1KwJmk9IKGnybVEqdu-B-6nwzR6CFKMbXD0csJtO30V4JTFn3CYFfxX1eoyirs4z1g1J6JGgqlkRkU5rELItMlApUn6d62F1DNyHredQ-IxwvMLDHZaNh0DO77Oq3fEkjE0g/s400/bento_2011_09_28.png)
piątek, 30 września
"wierzba płacząca": ryż, "wierzba" zrobiona z japońskiej marynaty i zielonego groszku, "słońce" z plastra rzodkiewki, łososiowe zawijaski z kaparami, skropione sokiem z cytryny, zielony groszek, kulki mozarelli, rzodkiewka, paluszki krabowe, żółta papryka, pomidorki koktajlowe,
jabłko, zupa miso (w saszetce do zalania gorącą wodą)
Friday"Willow": rice, "willow" made od Japanese tsukemono and green peas, "sun" made of a radish slice, smoked salmon rolls with capers, sprinkled with some lemon juice, green peas, mozarella balls, radish, yellow pepper, coctail tomatoes,apple, miso soup (in one-portion packets to be dissolved in hot water)
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEitQwHbms-tjWMxJ6aSfwxgdfW0J81ZnaUrZwUbeOVFDxG7RvoSef4t2N_WZWQLfH2CjMxIBNwgv6q1Y0Q8Vgi7Ighu0dsN9cU7awslnD6VzIU26WcUb_1Iy2G1UNqS_5jhgLkThA/s400/bento_2011_09_30.png)
Wtorkowe bento zupelnie mnie zachwyciło. Listki są wspaniałe!
ReplyDeleteWow. "Autumn leaves" are very nice.You have great sense of four seasons.:-)
ReplyDeleteWtorkowe jest boskie! Jak zrobiłaś te listki? :) Są takie urocze!
ReplyDelete